注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

深沉的浪漫

 
 
 

日志

 
 

美国女孩送的父亲节礼物  

2017-09-29 00:38:26|  分类: 美国生活 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


我卖了汽车后,天好了就骑车出去转悠。虽然周围有几个大百货,食品超市,可是我没什么可买的,基本不进。顶多去食品超市买块三文鱼回来清蒸。夏天都去农贸市场买本地产新鲜蔬菜,而且政府为了帮助农民出售本地农产品,夏天实行买一送一促销。我买5块农贸市场代金卷,政府送我5块,10块钱的蔬菜够我吃一周。我最喜欢去的商店是旧货店Goodwill,。我家附近就有一家,美国全国连锁非盈利慈善机构,商店的货源就是捐赠,然后雇佣找不到工作的人,用销售收入给他们发工资,相当于中国的以工代赈,只不过钱不由政府出。而捐赠人可以得到一份证明,由自己填入捐赠品价值,报税时从收入扣除,免交所得税。每个家庭每年的上限是500美元,多捐的不免税。如果商店积压商品捐赠,按零售价从毛收入中扣除,所以无论商家还是个人都愿意捐赠,可以省了许多操心和麻烦,还能补回部分损失。

 

美国人讲究个人生活风格和品味,紧跟时代潮流,家里老人去世后,如果家长的遗产不符合自己的口味,子女多数不愿意继承,一般有三种处理途径,委托遗产公司销售,捐赠,自己出售。因为生活用品或收藏老气过时,再贵重也未必留用,更别说那些日用品,装饰品了。小孩的衣服,玩具一长大就捐,美国人不在乎旧衣服,买衣服的大学生,白领,主妇,很多,不光是低收入人去买,中上产阶级顾客也不少。早期中国学生也有去买的,得了便宜跟国内家长说,孩子奶奶居然愤怒大骂儿媳妇:“我的孙女怎么能穿别人的旧衣服”。


题目中所说的女儿送父亲节礼物,就是在这里看到的。美国人送礼物不在乎价值多高,绝不会买个高价奢侈品送礼,而是要有特色,独一无二,富有人文感情色彩。这个礼物是台定制的石英钟,而中国人是绝对不会把钟作为礼物的。这座钟镶在一片原木断面,还有一张女儿的照片和写给父亲的信。一座普通的钟不过几块钱,但女儿为父亲节专门定制,价钱肯定不低。在女儿和父亲的眼里,这不仅是一座钟,而是满载父女深情,无法用价值衡量的珍贵礼物。这封信让我感动,翻译如下:

父亲节女儿送的礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫

爸爸,父亲节快乐

我不记得是否曾经告诉过你,在过去的19年里,我是多么感谢你对我的言传身教,和为我做的一切。尽管我没有经常表达出来,但我深受感动,我看到你用你的方式无微不至地照顾我,为了我,你甚至改变了自己的方式。

我希望你相信自己是个有爱心和愿意付出的父亲,没有你我都不知道我能干些什么。你教我游泳,骑马,开车,玩水,给我炒好吃的鸡蛋。我爱你,希望有一天我能像你照顾我那样照顾我的孩子。

相信你自己,爸爸,爱你的 Linda”

钟时这样的。

 父亲节女儿送的礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫 


照片是黑白的,女孩发型比较传统,应该是七十年代初期的照片。五,六十年代以前是手写体,七十年代改印刷体。这封信字体介于手写和印刷之间,说明女孩学过手写体。四十多年过去,看来是这个父亲去世了,子女把他的遗物捐赠了。与此钟同时捐赠的还有这张照片放大20寸的一个镜框,估计这个女儿现在也60岁了,而且不在本地,不然不会把自己的照片也捐了。看来他的后人把挂钟拿下来就装箱了,没看见背后还用胶带纸帖着女儿婚礼前一天给父亲的一封信,也非常感人。

父亲节女儿送的礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫

 

“爸爸

明天将是我生命中最快乐的一天,不仅因为我要和凯文结婚,而且那些看着我成长到今天的家人将环绕着我。

尽管在某些方面,我感觉自己长大了。但是我还是个胆小害怕的小女孩,我想我觉得你比任何人都了解这一点。你应该知道,虽然我结婚了,要远走高飞,但无论是在长途旅途上还是坐在房前的台阶上,当我希望分享我的想法,快乐和麻烦时,我将一如既往地需要我爸爸听我倾诉。而且,最重要的是我永远需要你的拥抱。我爱你,Linda。”

 

这种女儿对父亲的爱,是父女之间的平等交流,关心呵护培养出来的,中国那种愚昧的孝文化和娇生惯养,纵容溺爱的育儿方式,是教育不出这么有爱心的女儿和这么和谐的父女关系的。这也是我介绍这个父亲节礼物的原因。

 

 我逛旧货店,除了淘宝猎奇外,主要是了解上一代或几代美国人的生活方式,用品。美国老人喜欢专题收藏,老头爱收集飞机,汽车,摩托车模型,有时代特色的藏品。老太太喜欢陶瓷或金属塑像,铃铛,小摆设,玩具,餐具。从这些收藏的生产地,基本就可以判断出年代。二战后先是欧洲意大利,西班牙,葡萄牙等国生产,五十年代转移到日本,六,七十年代主要是香港,台湾,韩国,马来西亚,泰国,印度。八十年代基本就是Made in China 的一统天下了。中国是瓷器发源地,但世界最好的瓷器是英国的,尤其是骨瓷,其造型,工艺,图案,中国瓷器根本就不在一个档次。把乾隆官窑和维多利亚宫廷骨瓷放一块,简直就是天上地下之别。不过英国本土从1990年起就不再生产瓷器了,凡是标有“英国制造”(Made in England,都是不可复制的收藏了。

英国皇家骨瓷

父亲节女儿送的礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫

 

父亲节女儿送的礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫

父亲节女儿送的礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫

下面这个是意大利那泼勒斯国王查理三世在1743年监制的瓷罐仿制品,估计是五十年代产品,全部手工制作绘画。 
父亲节女儿送的礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫
 
下面这个日本杯很普通,但是产地不是“Made in Japan”,而是“Made in Occupied Japan”,被占领的日本,应该在1950年之前。这是日本最屈辱的历史,很少有证物留下,这是我到美国30年第二次见到。
父亲节女儿送的礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫

再发几张这个商店的照片
美国女孩送的父亲节礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫

下面这些小雕塑都是老人收藏,只要来到这里,说明老人已经去世。 
美国女孩送的父亲节礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫
 
美国女孩送的父亲节礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫

美国女孩送的父亲节礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫
 
美国女孩送的父亲节礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫
 
美国女孩送的父亲节礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫
 
美国女孩送的父亲节礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫 

美国女孩送的父亲节礼物 - jasen99 - 深沉的浪漫
 
  
 

 

  评论这张
 
阅读(83)| 评论(9)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018